12.05.2016,  20:26:23 | 0 comentarii | 786 vizualizari
Aforismele lui Butulescu au ajuns în China / Mai repede decât chinezii la CEH (care n-au ajuns deloc…)
de Ziarul Vaii Jiului
Veşti literare din exoticul şi îndepărtatul Beijing! În revista de cultură „Monthly Poetry” (aprilie a.c.) a fost publicată o cuprinzătoare selecţie din aforismele lui Valeriu Butulescu traduse în limba chineză de scriitoarea Chen Xiao Ying, însoţită de o amplă prezentare a acestui scriitor.
 
Din articol aflăm că în luna iunie va ieşi de sub tipar un consistent volum de aforisme de Valeriu Butulescu, marcând astfel debutul său editorial în China.
Lansarea oficială a cărţii va avea loc în august, sub patronajul Institutului Cultural Român, cu ocazia Târgului de Carte de la Beijing, eveniment la care Valeriu Butulescu a fost invitat. 
Referitor la această apariţie, autorul a declarat: „Sunt profund recunoscător Institutului Cultural Român, dar şi prestigioasei editurii  Zhongyi中译, specializată în traduce­ri, care suportă toate cheltuielile legate de tipărirea şi promovarea aforismelor mele în China. Se împlineşte astfel un vis al meu mai vechi: escaladarea spirituală a Marelui Zid, interacţiunea cu una din cele mai vechi şi fascinante culturi ale lumii”. Şi mai sounem şi noi doar atât: „Dacă n-au venit chinezii la CEH, uite că au ajuns aforismele lui Butulescu la ei. Sau: aforismele lui Butulescu au ajuns mai repede în China, decât chinezii la CEH.


Informatiile publicate de zvj.ro pot fi preluate doar in limita a 250 de caractere, cu CITAREA sursei si LINK ACTIV. Orice alt mod de preluare a textelor de pe acest site constituie o incalcare a Legii 8/1996 privind drepturile de autor si va fi tratat ca atare.




Îți dorești o presă liberă și independentă? Alege să o susții!

Banii rezultați din contribuțiile cititorilor sunt esențiali pentru a susține pe termen lung articolele, investigațiile, analizele și proiectele noastre.

Poți contribui cu donații prin Pay Pal sau prin donatii directe în contul
Ziarul Vaii Jiului SRL. 
CONT LEI: RO94BTRL02201202K91883XX, 
deschis la Banca Transilvania.

Payments through Paypal




Comentarii articol (0 )

Nu exista niciun comentariu.

Adauga comentariu
  Numele tau:


  Comentariul tau:


  C창t fac 3 ori 10  ?  


   DISCLAIMER
   Atentie! Postati pe propria raspundere!
   Inainte de a posta, cititi aici regulamentul: Termeni legali si Conditii

Îți dorești o presă liberă și independentă?
Alege să o susții!



* * *

* * *










* * *

Promovare
Catalog Sisteme Expo
0721 722227
Display-uri
Publicitare 2020
0721 722227
Promoţionale 2020
office [at] confortmedia.ro
0721 722227





Publicitate
Newsletter