29.09.2011,  01:05:44 | 0 comentarii | 791 vizualizari
Cartea lui Valeriu Butulescu, / Omagiată la Torino
de Ziarul Vaii Jiului
Vineri, în sala de festivităţi a bibliotecii Amoretti din Torino a avut loc prezentarea volumului “OASI DI SABIA”, de Valeriu Butulescu, tipărit recent de Editura “Genesi”. Traducerea aforismelor în italiană a fost făcută de scriitoarea Alina Breje, care a efectuat o analiză atentă a literaturii lui Butulescu, bazată pe puncte de vedere surprinzătoare şi inedite. Scriitorul italian Sandro Gros-Pietro a perzentat volumul “OASI DI SABBIA” drept una din cele mai spectaculoase apariţii ale editurii torineze. Despre specificitatea scrierilor lui Valeriu Butulescu s-a referit pe larg, într-un veritabil eseu, scriitorul italian Fabrizio Caramagna, un exeget de frunte al literaturii sapienţiale, care a şi prefaţat acest volum. În partea a doua a întâlnirii a vorbit, cu verva sa obişnuită, Valeriu Butulescu. Organizatorii evenimentului au difuzat deja pe internet un rezumat al prezentării. Butulescu a înveselit sala, vorbind despre venerarea fără margini a lui Traian (împăratul) în România, deşi acesta i-a căsăpit pe daci. A vorbit despre stresul profund al poetului Ovidiu, pentru care romanii n-au găsit o pedeapsă mai cumplită decât trimiterea sa pe litoralul românesc, la Tomisul lui Radu Mazăre. Cât priveşte invazia de români şi de romi din Peninsulă, Butulescu a numit-o plastic, „Răzbunarea lui Decebal”. La eveniment au participat scriitori şi oameni de cultură din Torino, în frunte cu Anna Atolisei, preşedinta Asociaţiei Culturale „Il mondo delle Idee”, care a instituit cel mai important premiu european pentru aforism. Redăm mai jos fragmente din expunerile făcute de Alina Breje şi Fabrizio Caramagna.

Comentarii articol (0 )

Nu exista niciun comentariu.

Adauga comentariu
  Numele tau:


  Comentariul tau:


  C창t fac 10 ori 8  ?  


   DISCLAIMER
   Atentie! Postati pe propria raspundere!
   Inainte de a posta, cititi aici regulamentul: Termeni legali si Conditii


Informatiile publicate de zvj.ro pot fi preluate doar in limita a 250 de caractere, cu CITAREA sursei si LINK ACTIV. Orice alt mod de preluare a textelor de pe acest site constituie o incalcare a Legii 8/1996 privind drepturile de autor si va fi tratat ca atare.




Îți dorești o presă liberă și independentă? Alege să o susții!

Banii rezultați din contribuțiile cititorilor sunt esențiali pentru a susține pe termen lung articolele, investigațiile, analizele și proiectele noastre.

Poți contribui cu donații prin Pay Pal sau prin donatii directe în contul
Ziarul Vaii Jiului SRL. 
CONT LEI: RO94BTRL02201202K91883XX, 
deschis la Banca Transilvania.

Payments through Paypal




_____
Administrare pagină de Facebook pentru persoane publice
_____
Bannere şi mesh-uri publicitare - click pentru a comanda online!

_____
Administrare pagină de Facebook pentru afaceri
_____
Flyere, pliante, broşuri, afişe, cărţi de vizită, mape, formulare...
_____
Catalog promoţionale 2022
_____
Plăcuţe şi indicatoare pentru case, blocuri, sedii
_____
Rame click - comandă online!
_____
Panou decorativ pentru interior sau exterior – tu alegi designul!
_____
Steaguri publicitare - click pentru a comanda!
_____
Stâlpi pentru delimitare (opritori, de ghidare) - comandă online!




_____
Catalog promoţionale 2022


Îți dorești o presă liberă și independentă?
Alege să o susții!
_____
Bannere şi mesh-uri publicitare - click pentru a comanda online!
Promovare
Publicitate
Newsletter