Sincer, nu am auzit de Moehringer J.R. până în urmă cu câteva săptămâni când mi-am comandat „Dulcele bar” (traducere de Paul Slayer Grigoriu).

 

Un titlu atrăgător pentru mine, autorul „Străzii bețivilor”, la care nu am putut să-i rezist. Aveam să constatat că, de fapt, nu doar titlu e atrăgător, ci și conținutul. „Memoriile” - căci Moehringer J.R. își povestește viața ca pe un roman curgător - sunt atât de bine scrise, atât de palpitante, încât nici nu am simțit când am ajuns la pagina 577. Sincer, parcă îmi părea rău că am ajuns la final. Deși nu prea cred în premii literare (adică pentru mine nu reprezintă un criteriu de lectură sau de cumpărare a unei cărți), trebuie să recunosc că nu degeaba „Dulcele bar” a fost cartea anului în urmă cu 15 ani în SUA, unde chiar există viață... editorială.

Dacă vă cade în mână, nu ezitați și luați-o la citit. Restul o va face Moehringer J.R. Eu unul am aflat de ce e dulce barul... Nu că n-aș fi avut habar...

Și acum să răspundă chiar memorialistul la întrebarea stupidă/ enervantă: despre ce este vorba în carte? „Urăsc întrebarea asta, am spus, Urăsc când oamenii mă întreabă despre ce e o carte. Oamenii care citesc pentru intrigă, oamenii care înghit povestea ca umplutura dintr-un biscuit Oreo ar trebui să rămână la benzi desenate și telenovele. Despre ce e? Orice carte care valorează cât negru sub unghie e despre emoții și dragoste și moarte și durere. E despre cuvinte. Despre om față în față cu viață. Da?” Da.

Informatiile publicate de zvj.ro pot fi preluate doar in limita a 250 de caractere, cu CITAREA sursei si LINK ACTIV. Orice alt mod de preluare a textelor de pe acest site constituie o incalcare a Legii 8/1996 privind drepturile de autor si va fi tratat ca atare.

---

Îți dorești o presă liberă și independentă? Alege să o susții!

Banii rezultați din contribuțiile cititorilor sunt esențiali pentru a susține pe termen lung articolele, investigațiile, analizele și proiectele noastre.

Poți contribui cu donații prin Pay Pal sau prin donatii directe în contul
Ziarul Vaii Jiului SRL. 
CONT LEI: RO94BTRL02201202K91883XX, deschis la Banca Transilvania.